Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Štěpnička - Kirk Douglas (Paris Pitman), Jiří Plachý - Henry Fonda (Woodward Lopeman), Jiří Prager - Hume Cronyn (Dudley Whinner), Jaroslav Kaňkovský - Warren Oates (Floyd Moon), Josef Somr - Burgess Meredith (Missouri Kid), Jiří Holý - Arthur O'Connell (pan Lomax), Viktor Vrabec - Martin Gabel (Warden LeGoff), Antonín Molčík - John Randolph (Cyrus McNutt), Lukáš Vaculík - Michael Blodgett (Coy Cavendish), Hana Doulová - Claudia McNeil (madam), František Švihlík - Alan Hale (Tobaccy), Zdeněk Žák - Victor French (Whiskey), Hana Ulrichová - Lee Grant (paní Bullardová), Zdeněk Dolanský, Jiří Havel a další
Překlad: Rostislav Černý
Dialogy: Lukáš Karlíček
Dramaturgie: Helena Křováková
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Zvuk: Jiří Maixner
Asistentka režie: Eva Maxová
Výroba: Otakar Svoboda
Režie: Zdeněk Hruška
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1996
